Hoy, ese linaje simbólico encuentra continuidad en la Editorial Jurídica Sepín, que desde su fundación en 1982 por la familia Loscertales está dedicada a transmitir el conocimiento jurídico con el mismo espíritu de precisión, coherencia y profundidad que inspiró al pensamiento clásico. A lo largo de estas décadas, Sepín ha construido una base de conocimiento único en España, elaborada por juristas especialistas y organizada con un rigor editorial que la ha convertido en referencia para miles de profesionales. De ese esfuerzo nace Cronus, nuestra Base de Datos General, un compendio vivo y actualizado que reúne legislación, jurisprudencia, doctrina y formularios con la misma vocación de claridad y fiabilidad que caracterizó a la tradición jurídica grecolatina.
Helena es la evolución natural de ese legado: una Inteligencia Artificial que no surge del vacío, sino de la integración directa con Cronus y con el trabajo experto de nuestro equipo editorial. Gracias a esta conexión, Helena no solo comprende el lenguaje jurídico, sino que lo analiza, lo aplica y lo transforma en soluciones útiles para el abogado. Hoy, igual que el mito inspiró la estructura del Derecho antiguo,
Helena representa la nueva manera de relacionarse con el conocimiento jurídico: una herramienta que conversa con la experiencia de Sepín y la pone al servicio de quienes practican el Derecho.